Your Cart is Empty
$69.00 CAD 3
The"Marina" is the perfect activewear top. It's a simple tank, cut perfectly so the scoop neckline is flattering but still modest. Perfectly versatile and comfortable like a sports bra for maximal support. It can be worn while doing low intensity sports such as yoga, aerobics, running, etc. It is not adjustable at the back but is made so that it is close-fitting.
charte de grandeur
- Sandra is 5'7 wearing a XL top & XXL bottom (bra 40D / pants 20 / bust 48" / waist 43" / hips 53").
- Shanel is 5'4 wearing M (bra 34D / pants 4-6 / bust 33" / waist 28.5" / hips 35").
Features
- Support for the gals : Excellent
- Fabric allows for fast wicking and muscle control
- Soft and extra comfortable fabric.
- No underwire nor pads.
- UPF 50+ UV protection.
- 80% Nylon, 20% Spandex
- Fully lined with a high quality lining.
- Made with Italian fabric.
- Designed in Montreal, Canada.
- Digitally printed to reduce water waste.
Bust: Measure over the fullest area of your bust & straight around your back.
Waist: Measure your natural waist line. Please note that you don't need this measure for low rise bottoms.
Hips: The measure for the hips is taken at the lower part of the hips. Also at the largest point of your body.
Bra Size
| XS - 32A-32B-34A |
| S - 32C-32D-34B-36A |
| M - 32DD-32DDD-34C-34D-36B-36C-38B |
| L - 34DD-34DDD-36D-36DD-38C-38D |
| XL - 36DDD-38DD |
Bottom Size
BUST
XS 30-32" (76.2-81.3cm) / S 33-35" (83.8-88.9cm) / M 36-38" (91.4-96.5cm)
L 39-41" (99-104.14cm) / XL 42-44" (106.7-111.8cm)
WAIST
XS 22-24" (55.8-61cm) / S 24-26" (61-66cm) / M 26-28" (66-71.1cm)
L 28-30" (71.1-76.2cm) / XL 30-34" (76.2-86.4cm)
HIPS
XS 30-33" (76.2-83.8cm) / S 34-37" (86.4-94cm) / M 38-41" (96.52-104.1cm)
L 42-45" (106.7-114.3cm) / XL 46-48" (116.8-122cm)
Pants Size
US
XS 0-2 / S 4-6 / M 8-10 / L 12-14 / XL 16-18
EUR
XS 30-32 / S 34-36 / M 38-40 / L 42-44 / XL 46-48
AUS
XS 4-6 / S 8-10 / M 12-14 / L 16-18 / XL 20-22
To keep your Mimi & August bathing suit in excellent condition, please follow our care instructions listed below:
Chlorine used in pools is distributed through jets during swimming hours and can break the elastic fibers of your swimsuit. Sea salt, sweat, sunscreen and tanning cream are also harmful to your swimsuit elasticity. Always rinse yourself (or the swimsuit) immediately after leaving a pool, spa or other swimming area. Wash your suit in fresh cold water as soon as possible after wearing. Use a gentle soap that contains no moisturizers, especially created to remove any accumulated chlorine, salt, etc.
Do not use chlorine to wash your suit. Your swimsuit should dry flat, away from sun rays. Braces are made from swimsuit material should also be washed with the same care if they are in contact with chlorinated water or salt water.
Make sure your suit is completely dry before putting away. Never, ever wash your suit in the washing machine, even on the delicate/hand-wash cycle. Water temperatures in washing machines are incredibly hard to regulate and the detergents made for machines are far too strong for swimwear fabric.
Please pay attention to your swimsuit when sitting on rough surfaces such as cement or untreated wood. It could scratch the fabric of your swimsuit and cause irreparable damage. Caring for your suit in the appropriate manner is the best way possible to ensure that it will not deteriorate in an untimely manner.
Additional Care Tips
Do not pack a wet suit with other garments. Certain lotions and sprays may stain suits.
Save the shipping cost and come PICK-UP or TRY-ON this beautiful product directly at our Montreal location - Visit Us
Canada: $7 - free on orders of $80 or more.
United States: $7 - free on orders of $80 or more.
International: $15 - free on orders of $100 or more.
Happy! Just great to chose for ethic option un swim wear ! Thanks Mimi !
It’s Perfect. I love it!
Super confort! Merci!
